Vendesi Azienda Agricola vitivinicola in attivit?, a Empoli (FI) Loc. Sant'Andrea Via Senese Romana nr. 369 con una presenza consolidata sul mercato. Sono compresi i locali cantina con la necessaria dotazione, mentre ulteriori attrezzature (linea di imbottigliamento, tini in acciaio, pompe, trattori e macchinari vari) potranno essere oggetto di trattativa separata. La capacit? di vinificazione dei vasi vinari fissi interni ? di circa 3.000 hl arrivando a 4800 hl con i vasi all'esterno. La produzione comprende vino sfuso e imbottigliato, con una media di circa 25.000 bottiglie annue, suddivise nelle varie etichette aziendali. Vi ? inoltre la reale possibilit? di espandersi su ulteriori terreni confinanti, previe trattative a parte Posizione e contesto paesaggistico-territoriale La propriet? si sviluppa in un contesto paesaggistico di grande pregio, dove i dolci declivi toscani si alternano a distese di vigneti e oliveti, tutti perfettamente esposti e armoniosamente inseriti nel territorio. Il complesso, risalente agli anni ?70, completamente ristrutturato nel 1980 si presenta come una signorile residenza rurale, luminosa e circondata da ampi spazi verdi, con viste panoramiche aperte sul comprensorio circostante. Terreno: La propriet? si estende per circa 17 ettari di cui 16 ettari di vigneto (Chianti e Igt Toscano) il restante a oliveto , mantenuti con cura e impostati secondo la tradizione agricola toscana: filari ordinati che seguono le morbide pendenze del terreno, garantendo ottima esposizione solare. Fabbricati: L?intero complesso immobiliare comprende quattro unit? abitative, tutte dotate di ingressi indipendenti e poste al primo piano per una superficie complessiva di circa 600 mq. I due appartamenti centrali, speculari, includono sala pranzo con balcone, angolo cottura, ampio soggiorno, due camere, disimpegno e bagno; i due appartamenti di testa a tripla esposizione presentano una simile distribuzione degli spazi. Ogni unit? dispone di soffitta praticabile con accesso indipendente. Al piano terra si estendono le cantine attrezzate, pienamente operative e articolate per un totale di circa 580 mq, complete di servizi e locali tecnici, con accessi multipli funzionali sia all?attivit? produttiva sia alla residenza. A completamento degli spazi di lavoro, sul lato opposto della corte si trovano 12 locali magazzino, per una superficie complessiva di circa 300 mq, dotati di resedi e percorsi di accesso dedicati. La corte centrale, ampia e ben organizzata, costituisce il fulcro distributivo dell?intero complesso, mentre aree verdi e giardini pertinenziali arricchiscono il fronte dell?edificio. La propriet?, completamente immersa nel proprio fondo agricolo, si trova in posizione riservata e silenziosa, pur restando prossima alle principali vie di comunicazione che collegano rapidamente al territorio senese, tra i pi? rinomati per turismo rurale, agriturismi, eventi culturali, degustazioni di prodotti tipici, vino e olio. Il complesso rappresenta un raro connubio tra qualit? paesaggistica, potenzialit? produttive e pregio abitativo, ideale sia per attivit? vitivinicola sia per future destinazioni ricettive e agrituristiche. Wine-Producing Farm for Sale Active wine-producing agricultural estate for sale, with an established presence on the market. The winery premises are included with basic equipment, while additional equipment (bottling line, stainless steel tanks, pumps, tractors, and various machinery) may be negotiated separately. The winemaking capacity of the fixed internal vats is approximately 3,000 hectoliters, reaching up to 4,800 hectoliters including the external vats. Production includes both bulk and bottled wine, with an average of approximately 25,000 bottles per year, divided among the company?s various labels. There is also a genuine opportunity to expand onto additional adjoining land, subject to separate negotiations. Location and Landscape Context: The property is set within a highly valuable landscape, where the gentle Tuscan slopes alternate with expanses of vineyards and olive groves, all perfectly exposed and harmoniously integrated into the territory. The complex, dating back to the 1970s and fully renovated in 1980, presents itself as an elegant rural residence, bright and surrounded by extensive green areas, with open panoramic views over the surrounding countryside. Buildings: The entire real estate complex includes four residential units, all with independent entrances and located on the first floor, for a total surface area of approximately 600 sqm. The two central, mirror-image apartments include a dining room with balcony, kitchenette, large living room, two bedrooms, hallway, and bathroom. The two end apartments, with triple exposure, feature a similar layout. Each unit has an accessible attic with independent access. On the ground floor are fully equipped and operational cellars, covering a total area of approximately 580 sqm, complete with services and technical rooms, and multiple accesses serving both production activities and the residential area. Completing the working spaces, on the opposite side of the courtyard there are 12 storage rooms, with a total surface area of approximately 300 sqm, equipped with service yards and dedicated access routes. The large and well-organized central courtyard serves as the distribution hub of the entire complex, while landscaped areas and private gardens enhance the front of the building. The property, completely surrounded by its own agricultural land, enjoys a private and peaceful location while remaining close to the main roads that provide quick access to the Siena area, one of the most renowned regions for rural tourism, agritourism, cultural events, and tastings of local products, wine, and olive oil. The complex represents a rare combination of landscape quality, productive potential, and residential prestige, making it ideal both for wine production activities and for future hospitality or agritourism developments.
Continua a leggere...
Vendesi Azienda Agricola vitivinicola in attivit?, a Empoli (FI) Loc. Sant'Andrea Via Senese Romana nr. 369 con una presenza consolidata sul mercato. Sono compresi i locali cantina con la necessaria dotazione, mentre ulteriori attrezzature (linea di imbottigliamento, tini in acciaio, pompe, trattori e macchinari vari) potranno essere oggetto di trattativa separata. La capacit? di vinificazione dei vasi vinari fissi interni ? di circa 3.000 hl arrivando a 4800 hl con i vasi all'esterno. La produzione comprende vino sfuso e imbottigliato, con una media di circa 25.000 bottiglie annue, suddivise nelle varie etichette aziendali. Vi ? inoltre la reale possibilit? di espandersi su ulteriori terreni confinanti, previe trattative a parte Posizione e contesto paesaggistico-territoriale La propriet? si sviluppa in un contesto paesaggistico di grande pregio, dove i dolci declivi toscani si alternano a distese di vigneti e oliveti, tutti perfettamente esposti e armoniosamente inseriti nel territorio. Il complesso, risalente agli anni ?70, completamente ristrutturato nel 1980 si presenta come una signorile residenza rurale, luminosa e circondata da ampi spazi verdi, con viste panoramiche aperte sul comprensorio circostante. Terreno: La propriet? si estende per circa 17 ettari di cui 16 ettari di vigneto (Chianti e Igt Toscano) il restante a oliveto , mantenuti con cura e impostati secondo la tradizione agricola toscana: filari ordinati che seguono le morbide pendenze del terreno, garantendo ottima esposizione solare. Fabbricati: L?intero complesso immobiliare comprende quattro unit? abitative, tutte dotate di ingressi indipendenti e poste al primo piano per una superficie complessiva di circa 600 mq. I due appartamenti centrali, speculari, includono sala pranzo con balcone, angolo cottura, ampio soggiorno, due camere, disimpegno e bagno; i due appartamenti di testa a tripla esposizione presentano una simile distribuzione degli spazi. Ogni unit? dispone di soffitta praticabile con accesso indipendente. Al piano terra si estendono le cantine attrezzate, pienamente operative e articolate per un totale di circa 580 mq, complete di servizi e locali tecnici, con accessi multipli funzionali sia all?attivit? produttiva sia alla residenza. A completamento degli spazi di lavoro, sul lato opposto della corte si trovano 12 locali magazzino, per una superficie complessiva di circa 300 mq, dotati di resedi e percorsi di accesso dedicati. La corte centrale, ampia e ben organizzata, costituisce il fulcro distributivo dell?intero complesso, mentre aree verdi e giardini pertinenziali arricchiscono il fronte dell?edificio. La propriet?, completamente immersa nel proprio fondo agricolo, si trova in posizione riservata e silenziosa, pur restando prossima alle principali vie di comunicazione che collegano rapidamente al territorio senese, tra i pi? rinomati per turismo rurale, agriturismi, eventi culturali, degustazioni di prodotti tipici, vino e olio. Il complesso rappresenta un raro connubio tra qualit? paesaggistica, potenzialit? produttive e pregio abitativo, ideale sia per attivit? vitivinicola sia per future destinazioni ricettive e agrituristiche. Wine-Producing Farm for Sale Active wine-producing agricultural estate for sale, with an established presence on the market. The winery premises are included with basic equipment, while additional equipment (bottling line, stainless steel tanks, pumps, tractors, and various machinery) may be negotiated separately. The winemaking capacity of the fixed internal vats is approximately 3,000 hectoliters, reaching up to 4,800 hectoliters including the external vats. Production includes both bulk and bottled wine, with an average of approximately 25,000 bottles per year, divided among the company?s various labels. There is also a genuine opportunity to expand onto additional adjoining land, subject to separate negotiations. Location and Landscape Context: The property is set within a highly valuable landscape, where the gentle Tuscan slopes alternate with expanses of vineyards and olive groves, all perfectly exposed and harmoniously integrated into the territory. The complex, dating back to the 1970s and fully renovated in 1980, presents itself as an elegant rural residence, bright and surrounded by extensive green areas, with open panoramic views over the surrounding countryside. Buildings: The entire real estate complex includes four residential units, all with independent entrances and located on the first floor, for a total surface area of approximately 600 sqm. The two central, mirror-image apartments include a dining room with balcony, kitchenette, large living room, two bedrooms, hallway, and bathroom. The two end apartments, with triple exposure, feature a similar layout. Each unit has an accessible attic with independent access. On the ground floor are fully equipped and operational cellars, covering a total area of approximately 580 sqm, complete with services and technical rooms, and multiple accesses serving both production activities and the residential area. Completing the working spaces, on the opposite side of the courtyard there are 12 storage rooms, with a total surface area of approximately 300 sqm, equipped with service yards and dedicated access routes. The large and well-organized central courtyard serves as the distribution hub of the entire complex, while landscaped areas and private gardens enhance the front of the building. The property, completely surrounded by its own agricultural land, enjoys a private and peaceful location while remaining close to the main roads that provide quick access to the Siena area, one of the most renowned regions for rural tourism, agritourism, cultural events, and tastings of local products, wine, and olive oil. The complex represents a rare combination of landscape quality, productive potential, and residential prestige, making it ideal both for wine production activities and for future hospitality or agritourism developments.
Continua a leggere...